【合わせてご覧ください】
Dying Lignt の海外版日本語化と日本版の表現規制解除についてのまとめ記事
残念ながら海外版には日本語データは配信されませんでした
悔しい思いでSteamの規制有り日本語版をSTEAMのサブアカウントで購入して
Cドライブでは無く別のドライブにインストールし、海外版と日本語版を共存させてます
しかし、steamの日本ストア配信分の日本語版には表現規制が有りました
Amazon上でPS4&XBOX ONのダイイングライト日本語版レビューが凄まじい事になっていましたが
PC日本語版も血液が緑でした・・・・こりゃやる気無くすわ
しかしですね、僕はG2Aで購入した海外版を持ってる訳です
その買い版の内部のデータの殆どを日本語版にコピーすると・・・・・・
ヒャッハー日本語版で血が赤に戻った!
まぁとにかく日本語版を買ってしまい表現規制にガッカリしてる人も
海外版を完全日本語化版にしたい人も
・steam販売の規制有り日本語版
・g2aで購入できる海外版
両方無いと現状は表現規制なしで日本語でプレイは無理です
起動時に『改造データの為、同じ改造データ使用者としかco-op出来ません』とでます
【4/18am8:50追記】
海外版まる写しだと日本版でも「改造されているため~co-op出来ません」とでてましたが
苦労してファイルを特定しました
特定の海外版ファイルを、日本版ダイイングライトにコピー&上書きする事で
表現規制解除しつつ通常のCO-OPプレイが出来きましたが
どのファイルかは一般公開しません、ゲームの不正取得等の割れプレイヤー対策です
【4/18pm15:45追記】
海外版に日本語版の特定のデータを上書きする事で通常co-op可能な状態で
日本語化する事が出来ました。
また、試したところどちらもセーブデータはアカウント別に作成されますが
上書きコピーでセーブデータ相互に仕様可能でしたが適用できました
ただしシーズンパス等の追加DLCの衣装や武器MODは使用不可能でした
夜になってみないと何とも言えませんが、テストでCO-OPを何度か行いましたが
日本アカウントの方だけだったので、日本からのアクセスは隔離サーバーかもしれません
外国が夕方~夜になる頃にプレイして海外の方とCO-OP出来るか検証してみます
日本版で表現規制を解除したければ今のうちに日本版と海外版を買って
ファイルをフルバックアップする事をオススメします
後日パッチでつぶされる可能性が高いです
*注意:日本語版と海外版は必ず別々のsteamアカウントで購入&有効化して
インストール先も別々にしないとファイルが上書きされるだけなので気を付けて下さい
どちらにしても必要になる英語グローバル版購入先はコチラ↓画像クリックで売り場に直行
シーズンパスもありますよ
しかしあれだな、散々待たせてガッツリ規制って扱いが本当にひどいですね
更にYahoo!ニュースで規制がひどすぎると記事になった模様
僕はこのゲームに関して昨年からずっと記事にしたり公式サポートに問い合わせていますが
たらい回しにされたり、ハッキリしない回答しか得られておらず
何処の誰に言語規制や表現規制を止める様に抗議をするべきなのかすら分からない状態です
更にsteamのusサイトが日本からアクセス不可になった模様です
今後一層「おま国」等の規制が激しくなりそうな予感がします
購入方法が分からない方はコチラの記事参照してください
G2A.COM での ゲーム の 購入方法
購入後のトラブル予防にこちらの記事も参照しておきますか?
G2A で トラブル 発生時 の 対処方法