JTOR 360 GAMER

どもどもです

以前も日本語化して遊んでた「 Lego Ninja go 」ですが
アップデートで、日本語化の編集ファイルの場所や内容が変わっていたのと
日本語化について解説してる動画もサイトも無かったので紹介 2021　2022

ともかくこの動画通りにやればできます　(PCの知識不足の人は勉強してね)




この レゴ ニンジャゴー に関してはPCの地域設定が日本でもそのまま起動します

補足でテキストだけですが日本語化手順も
quickbms をダウンロード
quickbms → http://aluigi.altervista.org/quickbms.htm
LEGO系をアンパック(解答)する定義ファイル → http://aluigi.altervista.org/bms/ttgames.bms

インストールしたゲームフォルダを参照して以下のファイルを適当な場所にコピー
(操作をミスした時の為にオリジナルファイルを残す為)
GAME5.DAT
GAME6.DAT
んでもって、それぞれのファイルを解凍する空フォルダを2つ作っておく

以上の二つを1つずつアンパックする、quickbms_4gb_files.exe を実行して
最初に定義ファイルの ttgames.bms を指定し次はDATファイルを指定
最後に解凍先フォルダを指定すると黒いウィンドウに白文字がザーッと流れて解凍される
2つとも解凍したらファイルの書き換えをする

GAME5.DATを解凍したフォルダの、SUTUFF → TEXT → TXT.CSV　このファイルを
右クリックしてメモ帳で開く(テキストエディタなら何でもいいけど)そして
ENGLISH と JAPANESE の場所を入れ替える
んでもって、SUTUFF → TEXT → TXT.CSV 以外のファイルもフォルダもを全部消す

GAME6.DATは　GUI → FONT → FONT_CONFIG.XML このファイルもメモ帳なりで開いて
＜language lang="default"＞　を　＜language lang="Japanese"＞　に書き換えて
＜language lang="Japanese"＞と下の方に書かれてるのを＜language lang="default"＞にする
入れ替えででもいい
んでももってまた同じように GUI → FONT → FONT_CONFIG.XML 以外を全部消す

仕上げに、日本語表示できるようにしたファイルを元のGAME5.DAT と GAME6.DATに書き込むので
reimport2_4gb_files.bat を起動して定義ファイルの ttgames.bms を指定
次に書き込む先の.DATファイルを指定 5ならGAME5.DATを指定
そして日本語表示にしたファイルが入ってるフォルダを指定すると自動的にリパックがはじまる
(関係のないファイルやフォルダを削除したのはリパックを早くするため)


GAME6.DATも同じ作業を行いう

ミスした時の為にオリジナルのGAME5.DAT とGAME6.DATは別の場所(適当にフォルダ作って移動)
そしてリパックした日本語化のGAME5.DATとGAME6.DATを元のインストールフォルダに
移動すれば無事日本語化完了してるはず起動して確認しましょう

 

G2Aの中の人が見てるかどうかは知りませんが
日本語化の初心者向け解説が出ると値上がりしちゃうので、500円のうちに買っておきましょう

鍵屋リンク



このゲームはキーボードマウスよりもコントローラー向けなので
XBOXコントローラーとして認識して連射も出来るこのコントローラーがオススメ



2000円なのでお得ですし連射も出来ますし、製造終了したXBOX360やPS4コントローラーより
この手の奴の方が、気軽です(案外サポートも良い)

しっかし内部に日本語翻訳データ入ってるのに、「日本語非対応」でフルプライスで売る
ワーナーはいい加減にしろよと思いますね(ダイイングライトの恨み1000％)

その他のLEGOゲーム日本語化

どもどもです

結構前に発売された リメンバーミーですが、おま国+日本語無しで有名ですが
ネットを漁って、ムービーと会話シーンの日本語化ファイルを入手しました
作者不明なので、公開するか迷ったのですが現状配布先リンクがすべて消えていたことから
当ブログで配布する事にしました


















導入に関してはファイルコピーととドキュメントファイルの変更で可能です
コピー先フォルダ名を同じにしているので配置先はわかるかと思います
zipファイルの中に簡単な説明txtを入れてます



また、日本からは買えないので購入可能な G2A のリンクを張っておきます



日本円で700円程なので気軽に購入出来ますし、登録制限＆起動制限はないとの事です

ゲームパッド対応なので、気軽にプレイしたい方はコントローラーでプレイもありです

どもどもです

※2022年４月追記、Sleeping Dogs Definitive Edition　がついに日本語出来るようになりました
　現在鍵屋でも700円前後で取引されていますので、リメイク版をオススメします
　下記記事では、PC初心者の方でも日本語化できるように解説しています




※2022年2月追記
インストール後のappmanifest_202170.acf の記述が違うので日本語化できないという方がいます
本当にそうならば、ファイルをどこかのアップローダーに上げて
コメントでリンクを貼ってください
そもそもこの方法自体が非公式なので、スクエニが改変している可能性がありますが
アップしてもらえれば、本当に改変してるのか間違えて書き換えしてるか判断できます


※2020 年 11 月 更新
g2aで日本アカウントではsteamに登録できなくなった模様
残念ですが新規購入しても遊べないようになりました

アメリカなどの海外アカウント作成すればアクティベーションできる可能性はありますが
当方では保障しません




さてタイトル通り スリーピングドッグス の 日本語化 ですが
僕はですね過去に無印グローバル版が某掲示板で日本語化可能と聞き鍵屋で買いました
ですが、その方法はsteamのアプデで出来なくなっており仕方なく
未開封のパッケ版を涙を流しながら高額で購入



















ああ、これで日本語で遊べる！
しかし怒りが・・・・数少ないパッケ版買うしか方法がないだと！！
オマケに日本語版はDLCのテクスチャパックが使えないバグを放置！！
ふざけんな！！

※旧版の日本語化であって、ディフェンシブエディションではまだ無理です


詳細は続きからどうぞ続きを読む

どもどもです

結構前に紹介した【 エイリアンアイソレーション 】のPC版ですが
完全に日本から購入できなくなりました
おま国の呪いは酷いなぁ一時期は日本アカウントで購入できたんですけどね

＊epic版でも日本語化が可能との情報が入ってます



















購入や鍵屋のキーを適応するためには、移住して新しい国のSTEAアカウントが必要だったりします
そのへんはこの記事を読んでください　




更に残念な事に何かのトラブルがあったのか
日本語化をされておられた方が配布中止されたとの事
2次配布については関与しないとの事でしたので、念のために保存してたファイルをアップしてます
日本語化手順等については質問には回答しません
自己責任でご利用下さい。

日本語化ファイル 



環境改善mod




動作快適化mod(英語のみなのでわかる方のみ導入してください)




アメリカなりのアカウントをお持ちの方向けに鍵屋の紹介　1000円ちょっとで買えます
一応g2aでは日本アカウントでも有効化可能なキーとしていますが
不安な方はグローバルなサブアカウントを作っておいた方がいいですね


購入先

どもども
さてちと古いゲームですが、レゴ ジュラシックワールド の日本語化解説動画です
他の解説サイトは windows7 でしたが、windows10 でも可能で動作確認もしてます







日本語化ファイルの権利を主張する方が現れましたので二次配布停止します
他サイトの配布ファイルを、検索で探して下さい
誠に残念ながら、主張者が人間性はどうあれ作成者らしいので
今度は他サイト等でリンク切れがなくならない事を願います
また、他サイトの二次配布の方も主張者から連絡があると思いますので見守っていきます




動画内でも言ってますが、要するに ゲームデータのDATファイルをすべて
「quickbms+ttgames」を使って展開(解凍)して、
添付のZIPファイルを解凍して使い日本語化


このゲームに関してはコントローラーでやったほうが楽だと思います
小さな子供でも遊べる楽しいゲームなので、PCの綺麗な映像と60fpsで快適に遊べます
しっかしなんで家庭用ゲーム機では日本語あってPC版はないでしょうかねぇ？







お子様にはコントローラーがxbox one だと大き過ぎる場合は以下の有線互換品を使うといいです



スターウォーズの日本語化はこちら